Qualcuno mi ha chiamato in clinica per dirmi che Pignon si era suicidato.
Someone called the clinic to say that Pinon had committed suicide.
Ti ho mandato in clinica per cercare di farti guarire.
In fact I put you in that clinic hoping for you to feel well, and recover your health.
Ti esentero' dal lavoro in clinica per una settimana, dopo che avrai pagato i 3200 dollari del test.
I will let you out of clinic duty for one week, after you pay the 3, 200 for the P.C.R. test.
Charlotte e' entrata in clinica per trovare una stupida donna ricca cosi' da fregarla.
Charlotte... went to rehab to find a... rich, vulnerable woman she could exploit.
Se la dieta della persona è rimasta invariata e il peso corporeo inizia a diminuire, non indugiare e andare in clinica per eseguire i test necessari.
If the person's diet was unchanged, and the body weight begins to decrease, then do not delay and go to the clinic to take the necessary tests.
Ha usato il corsetto Gensingen, oltre a venire 2 volte alla settimana in clinica per la sua terapia di 3 mesi.
She did the Gensingen Brace along with coming 2 times to the clinic for therapy for 3 months.
Il veterinario doveva telefonarmi al mattino, appena rientrato in clinica, per dirmi se Hank aveva superato la notte.
The vet was going to phone me in the morning when he got there to tell me if Hank had lived through the night.
Una volta che ti saranno arrivate le mestruazioni, dovrai venire in clinica per un controllo medico per assicurarci che tutto sta andando bene.
Once your period has arrived you will have to come for a control visit to check if everything is fine.
È ampiamente usato in ospedale o in clinica, per lo spostamento o ri-posizionamento di un paziente da un letto a barella.
It’s widely used in hospital or clinic, for moving or re-positioning a patient from a bed to gurney.
Un giudice l'ha mandata in clinica per un paio di acquisti in strada recenti.
A couple of recent street buys that led to court-mandated rehab.
Okay, sto andando in clinica per...
OK. I'm off to the clinic for the... you know.
Sanno da fonte certa che entri in clinica per disintossicarti da cocaina e pillole per dimagrire.
They've got it on good authority you're going into rehab for cocaine and diet pills.
Jessa va in clinica per 5 cazzo di secondi e noi dobbiamo stare a sentire ogni cosa che dice?
Seriously, Jessa goes to rehab for five fucking seconds and we have to listen to everything she comes up with.
Il fatto è che... devo essere in clinica per iniziare i miei lavori socialmente utili tra... 20 minuti.
The thing is I have to be at the clinic to start my community service in, like, 20 minutes.
Uno dei ragazzi che mi ha aggredita sul camioncino... E' venuto in clinica per farsi curare.
One of the guys who attacked me on the food truck came into the clinic for treatment.
Un donna andava in clinica per un'appendicectomia... e ne usciva con un'isterectomia.
A woman would go to the clinic for an appendectomy and leave with a hysterectomy.
...in clinica per sei settimane, se le analisi fossero state negative?
...clinic for six weeks if the examination didn't show anything?
Il dottore si è subito reso conto che Yasha aveva un talento naturale, quello di calmare i cani stressati e malati che arrivavano in clinica per curarsi.
The doctor quickly noticed that Yasha had a real talent for reassuring stressed and sick dogs that came to the clinic to receive treatment.
Il secondo giorno, dopo la colazione, vi porteremo in clinica per incontrare la nostra equipe medica.
On the second day, after your breakfast, we will take you to the clinic to meet our medical team.
Disse che la bambina era molto grave e che doveva essere riportata in clinica per essere nuovamente operata.
He said she was very sick and that she should go back to hospital for another operation.
Incluso il fatto che il suo collega e' entrato in clinica per disintossicarsi tre giorni dopo la sparatoria.
Including the fact that your partner went into rehab three days after the shooting.
Fisher e' finito in clinica per un caso irrecuperabile di depressione.
Fisher checked into a clinic with a case of The Hopeless Vapors.
Min Woo è venuto in clinica per parlarmi, mi è sembrato molto sincero.
Min Woo came to the clinic to talk to me, he seemed very serious about this.
È venuto in clinica per chiedere l'aiuto di una tua amica per una cosa del genere, pensi sia stato semplice per lui?
To Min Woo, coming to the clinic to ask a friend's help for something like this, you think it's easy on him?
L'emorragia e' sotto controllo, ma la portiamo in clinica per controllare possibili lesioni interne, ok?
Bleeding's under control, but we'll take you back to the clinic and check for internal injuries, okay?
E, sono andato in clinica per evitare la prigione.
E, I went to rehab to avoid jail.
E' anche venuto in clinica per affinare le sue abilita', offrendole alla comunita'.
Newton knew. He even came to the clinic to keep his skills up, give back to the community.
Scrissi perché ero ricoverato in clinica per una operazione chirurgica.
I wrote because I was in hospital for a surgical operation.
Oggi, corre in clinica per incontrare “Auntie Missy, ” una fisioterapista che è anche la direttrice esecutiva della clinica.
Today, he runs to the clinic to see “Auntie Missy, ” a physical therapist who serves as the clinic’s executive director.
È anche in clinica per la malattia di Crohn e ha applicazioni in altre condizioni infiammatorie.
It's also in the clinic for Crohn's disease and has applications in other inflammatory conditions.
Il giorno dopo l'intervento chirurgico, tutto quello che dovete fare è passare in clinica per rimuovere il bendaggio.
The day after surgery, all you have to do is go to the clinic to remove the bandage.
A volte, nel bel mezzo del dolore, può sembrare più facile lasciare l'animale in clinica per la definitiva sistemazione.
Sometimes, in the midst of grief, it may seem easiest to leave the pet at the clinic for disposal.
Luna è stata portata in clinica per presenza di alopecia diffusa a dorso, parzialmente ai fianchi e sulla parte esterna e posteriore delle cosce.
Luna was taken to the clinic due to the presence of diffuse alopecia on the back, partially on the sides, and on the external and rear part of the thighs.
Il nuovo test SNAP Total T4 fornisce risultati clinicamente accurati in appena 15 minuti comodamente in clinica, per la diagnosi e il monitoraggio delle malattie tiroidee.
The new SNAP Total T4 Test provides convenient, clinically accurate results in-house in just 15 minutes for diagnosing and monitoring thyroid disease.
Il nostro desiderio è di rendere il più piacevole possibile la degenza in clinica per i nostri pazienti e i loro familiari.
We strive to make the everyday lives of our patients and their relatives as comfortable as possible.
Non c'è bisogno di andare in clinica per i controlli di routine.
No need to go to the clinic for a routine checkup.
Uno degli effetti delle medicine che mi diedero in clinica per la mia depressone fu l'istinto suicida.
A reaction to the medication the clinic gave me for my depression left me suicidal.
1.7162470817566s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
She was in hospital having the first baby. 